It was a hot and humid Swedish summer night, I was up, translating a book. That was the night when Michael Jackson died. I saw the news first in a friend's Facebook feed, as he had posted a link to a Finnish site that ran a headline "Michael Jackson dead".

And it turned out they were right, even if the status in LA media at that point still was either "rumored dead" or "in a coma".

» Continued