Diagonally across the street from Helsinki’s first indoor hockey rink parking lot, there’s a low, one-storey yellow stone building with a red roof. In the winter, it’s visible from the street, but …