His father and grandfather built houses, but rather than homes, Jonas Reinholdsson is turning his O’Learys into a sports bar empire. “Making your way in the world today takes everything you’ve got.…