It’s funny what sticks to your mind from reading books. What we remember from a book may be just a throwaway line – if there ever are such things – the author may have thought was sligh…